空气化工产品（中国）投资有限公司

About Air Products

Air Products (NYSE:APD) is a world-leading industrial gases company with over 80 years of operation, focusing on serving energy, environmental, and emerging markets. Driven by sustainability, the Company has two growth pillars. Air Products’ core business provides essential industrial gases, related equipment, and application expertise to customers across dozens of industries, including refining, chemicals, metals, electronics, manufacturing, and food. The Company also develops, engineers, builds, owns, and operates some of the world’s largest industrial gas and carbon capture projects, supplying world-scale clean hydrogen for global transportation, industrial markets, and the broader energy transition. Additionally, Air Products is the world leader in liquefied natural gas process technology and equipment and globally provides turbomachinery, membrane systems, and cryogenic containers.

关于空气产品公司

空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）是一家世界领先的工业气体公司，拥有80多年历史，专注于服务能源、环境和新兴市场。公司以可持续发展为驱动力聚焦两大支柱业务。空气产品公司的基础业务服务炼油、化工、金属、电子、加工制造和食品等众多产业，为不同行业的客户提供生产所必需的工业气体、相关设备和应用专业技术。公司还开发、设计、建造、拥有并运营多个全球超大型工业气体和碳捕集项目，为全球交通运输、工业市场和更广泛的能源转型提供世界级规模的低碳和无碳氢。此外，空气产品公司是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商，在全球范围内提供涡轮机、膜分离系统和低温容器。